打つ手はあるの？ を英語で教えて!

Question

友達が解決策を探しているので、「打つ手はあるの？」と言いたいです。

Answer 1

・Do you have any options?
・Is there anything you can do?

１　Do you have any options?
何か選択肢はあるの？

名詞 option は「選択肢」や「打つ手」という意味です。

構文は、助動詞（Do）を文頭に第三文型（主語［you］＋動詞［have］＋目的語［any options］）で構成します。

２　Is there anything you can do?
何かできることはあるの？

フレーズ anything you can do は「あなたができる何か」という意味です。

構文は、「～があるか？」と問う内容なので「there+be動詞」の構文形式で疑問文に合わせて Is there と変えて文頭において主語（anything you can do）を続けて構成します。

相手に具体的な行動や打つ手があるかを尋ねる自然な言い方です。