期待した結果じゃない を英語で教えて!

Question

もう少しテストの点数がいいと思っていたのに取れていなかったので、「期待した結果じゃない」と言いたいです。

Answer 1

・The result is not what I expected.

「期待した結果じゃない」は上記で表します。

result：結果
expect：期待する

例
A：How was the result of the exam?
テストの結果はどうだった？
B：The result is not what I expected.
期待した結果じゃない。
exam：テスト

「思ったよりもよくない」と表す場合は以下です。
The result of the exam was not as good as I expected.
テストの結果が自分が思ったよりも良くなかった
not as good as～：～ほど良くはない

また、次のように言い換えることがでいます。
The result of the exam was below my expectation.
テストの結果は期待を下回った

below：～より下
expectation：期待

参考になれば幸いです。