Tomoyaさん
2024/04/16 10:00
自分の想定した結果になるだろうか? を英語で教えて!
段取りをしたけど不安なので、「自分の想定した結果になるだろうか?」と言いたいです。
回答
・I wonder if it will be the result〜
「I wonder if it will be the result I expect.」で「自分が想定した結果になるだろうか?」を英語で表現できます。
「I wonder if〜」で「〜だろうか、〜なのだろうか?」と自問自答するときに使用できます。
「result 」=結果、「expect」=「想定する、期待する」を意味し、「 it will be the result I expect」で「自分が想定した結果になる」を表現できます。
例文
I have prepared a lot, but I am very anxious. I wonder if it will be the result I expect.
色々準備はしたけど、とても不安です。自分が想定した結果になるだろうか?
「 anxious」は「心配だ、不安だ」を表現できる形容詞です。
ご参考になれば幸いです。