自分の意見を述べてもよいのだろうか？ を英語で教えて!

Question

会議が一方的に進んでいくので、「自分の意見を述べてもよいのだろうか？」と言いたいです。

Answer 1

・I wonder if it's okay to say my perspectives.

「自分の意見を述べてもよいのだろうか？」は、上記のように表せます。

wonder if 〜 で「〜かと不思議に思う」「〜だろうか」などの意味を表せます。

say は「言う」「述べる」「指示する」などの意味を表す動詞ですが、名詞として「言い分」「発言の機会」などの意味も表現できます。

perspective は「視点」「観点」などの意味を表す名詞ですが、「意見」「見解」などの意味でも使えます。

I'm against this way. I wonder if it's okay to say my perspectives.
このやり方には反対なんだ。自分の意見を述べてもよいのだろうか？

※be against 〜 で「〜に反対する」「〜に逆らう」などの意味を表現できます。