実例として を英語で教えて!

Question

同僚が自分の提案がなかなか通らないと言うので、「実例として何かあげてみれば？」と言いたいです。

Answer 1

・as an example
・for instance

1. as an example
実例として

example は「例」「実例」を示す名詞です。

Why don’t you give something as an example?
実例として何かあげてみれば？

Why don’t youは「～してみたら？」という提案を表す表現になります。

2. for instance
実例として

この表現も「例えば」「例として」という意味の副詞です。

How about mentioning something for instance?
例えば何か実例を挙げてみたら？

How aboutは「～してみたらどう？」という提案の表現です。mention は「～について言及する」という意味を持つ動詞です。

Hope this was helpful to you - enjoy your studies!
ご参考になれば嬉しいです。勉強を楽しんでください！