雪が激しい を英語で教えて!

Question

自宅で、妻に「今夜は雪が激しいね」と言いたいです。

Answer 1

・It's heavily snowing.
・Have a heavy snow

1. It's heavily snowing.
雪が激しいです。

heavily：激しく（副詞）
snow：雪が降る（動詞）

例文
It's heavily snowing tonight.
今夜は雪が激しい。

2. Have a heavy snow
雪が激しいです。

a heavy snow で「激しい雪」や「ひどい雪」という意味になります。
heavy + 天候で「激しい～」になります。
A heavy rain 「激しい雨」
A heavy snow 「激しい雪」

例文
It looks like we're having a heavy snow tonight.
どうやら今夜は雪が激しくなりそうだね。

It looks like ~. は「どうやら～のようだ」という言い方です。