
noritakaさん
2024/12/19 10:00
1時間に120mmも降った大雨 を英語で教えて!
昨日はすごい豪雨だったので「1時間に120mmも降った大雨」と言いたいです。
回答
・120mm of rainfall in just one hour
「1時間に120mmも降った大雨」は上記のように表現できます。
rainfall : 降雨量、雨量
in one hour : 1時間に
just を使うことで、「たった1時間に」という意味になり、「1時間に120mmも降った大雨」を表現しました。
We experienced heavy rain yesterday, with 120mm of rainfall in just one hour.
昨日は大雨に見舞われ、たった1時間で120mmの降雨量がありました。
experience : 経験する
heavy rain : 大雨
yesterday : 昨日
参考になれば幸いです。