顔だけは120点 を英語で教えて!

Question

友人は性格は悪いが美人なので、「顔だけは120点だね」と言いたいです。

Answer 1

・Only face is 120 points.

only 〜だけ
face 顔
〇〇points 〇〇点

上記を組み合わせることで「顔だけは120点だね」を表現しましょう。

例文：
Ａ：My friend’s personality is bad but she is beautiful.
私の友達の性格は悪いですが、美人です。
Ｂ：I heard her bad reputation too.
彼女の悪い評判は私も聞いたわ。
Ａ：Only face is 120 points.
顔だけは120点だね。

補足：
personality 性格
beautiful 美人/美しい
reputation 評判

是非、参考にしてみて下さい！

AYA

アドバイザーのサイトへ