今日の天気予報は？ を英語で教えて!

Question

これからドライブに行くので、「今日の天気予報は？」と言いたいです。

Answer 1

・What's the weather forecast for today?

「今日の天気予報は？」は上記のように表現します。

what is~ には「これは〜ですか？」という意味があり、英語で「天気予報」は weather forecast です。 海外のニュースを見ていると、weather report を知らせることがありますが、これは「天気の報告」を意味し、現時点での天気の様子を報告するものです。

例文
A : What's the weather forecast for today?
今日の天気予報は？
B : it will be sunny all day.
一日中晴れだって。
A : Great, let's go for a drive.
いいね、ではドライブに行こう。