乱筆にてお見苦しいこととは存じますが、どうかご判読のほどお願い申し上げます を英語で教えて!

Question

手紙で、親戚に「乱筆にてお見苦しいこととは存じますが、どうかご判読のほどお願い申し上げます」と言いたいです。