木陰に座ってもいいですか？ を英語で教えて!

Question

公園で休憩したいので、「木陰に座ってもいいですか？」と言いたいです。

Answer 1

・Could I sit in the shade of a tree?

「木陰に座ってもいいですか？」は、上記のように表現することができます。

could I 〜 ? は、丁寧なニュアンスの「〜してもいいですか？」「（私が）〜できますか？」などの意味を表す表現になります。また、sit は「座る」「着席する」などの意味を表す動詞ですが、「じっとする」「我慢する」などの意味で使われることもあります。
shade は「陰」「日陰」などの意味を表す名詞ですが、動詞として「陰にする」という意味も表せます。

I would like to take a break, so could I sit in the shade of a tree?
（休憩したいので、木陰に座ってもいいですか？）