防衛予算 を英語で教えて!

Question

ニュースでよく聞く「防衛予算」は英語でなんというのですか？

Answer 1

・defense budget
・military budget

1. defense budget
防衛予算

defense は「防衛」「防御」などの意味を表す名詞ですが、「弁護」という意味で使われることもあります。また、budget は「予算」「経費」などの意味を表す名詞ですが、動詞として「予算を立てる」という意味も表現できます。

Looking at the current situation, I don't think we have to increase the defense budget.
（現状を見ると、防衛予算を増やす必要はないと思う。）

2. military budget
防衛予算

military は「軍の」「軍隊の」などの意味を表す形容詞ですが、名詞として「軍人」「軍隊」などの意味も表せます。

Unfortunately, the military budget is not enough.
（残念ながら、防衛予算が足りないよ。）