Kyohei

Kyoheiさん

2024/10/29 00:00

保健等級 を英語で教えて!

自動車保険の「保健等級」は英語では何と言いますか?

0 9
taka0105

taka0105さん

ネイティブキャンプ英会話講師

JapanJapan

2024/12/01 20:38

回答

・insurance tier

「保険等級」は上記のような表現を使用します。
insurance : 保険
tier : ランク

tier は「ティア」と発音します。
ソーシャルゲーム等をやっている人は聞き覚えがあるかもしれませんし、最近はラグビーのW杯で、強豪国の集団の事を「ティア1」と呼んでいるので、耳馴染みがある人もいると思います。
一般的な「保険等級」はこの表現を使用すればよいと思います。

Drivers with a higher insurance tier usually enjoy lower premiums.
より高い保険ランクのドライバーは通常、保険料が低く抑えられます。
enjoy : 楽しむ・享受する
lower premiums : より低い保険料

役に立った
PV9
シェア
ポスト