Kotaさん
2024/10/29 00:00
壁に寄りかかってもいいですか を英語で教えて!
美術館で警備員に「壁に寄りかかってもいいですか?」と言いたいです。
回答
・Is it okay to lean against the wall?
・Can I lean against the wall?
1. Is it okay to lean against the wall?
壁に寄りかかってもいいですか?
okay : 大丈夫だ
lean : 寄りかかる
against : に対して
wall : 壁
lean against ~ で「〜に寄りかかる」という意味になります。
is it okay to ~ というフレーズを使うことで、「〜しても大丈夫ですか」と質問することができます。
ちなみに、would it be okay to ~ の方がより丁寧な文となります。
例文
Would it be okay to lean against the wall?
壁に寄りかかっても大丈夫でしょうか?
2. Can I lean against the wall?
壁に寄りかかってもいいですか?
Can I ~ を用いることで、許可を得る質問をすることができます。
また、Could I ~ の方がより丁寧な表現になります。
例文
Could I touch this object?
この物に触れてもよいでしょうか?
参考にしていただけるとありがたいです!