平和を祈る を英語で教えて!

Question

神社で、神様に「世界の平和を祈ります」と言いたいです。

Answer 1

・wish for peace
・hope for peace
・pray for peace

1. wish for peace
wish は、幅広いシチュエーションで、「祈る」を表現するのに使われる動詞です。

I wish for world peace.
世界の平和を祈ります。

2. hope for peace
hope も、幅広いシチュエーションで使うことができます。
wishと比べると、実現しやすい内容に対して使われることが多いです。

I hope for world peace.
世界の平和を祈ります。

3. pray for peace
pray は、宗教的な要素を含む「祈る」の表現です。
今回のように、神に祈っているようなシチュエーションでは使うことができます。

I pray for world peace.
世界の平和を祈ります。