風紀委員会 を英語で教えて!

Question

中学や高校にある「風紀委員会」　は英語では何と言いますか？

Answer 1

・discipline committee

「風紀委員会」は discipline committee と表せます。
discipline とは「規律」や「規則」の意味です。
それ以外にもたくさんの意味があり、日常会話からビジネスの場面でもよく使われる表現です。
他動詞の discipline には「訓練する、罰する、しつける」などの意味があります。
自己管理や規則を守ること、あるいは特定の分野での専門的な訓練を指します。
committee は「委員会」という意味で、動詞 commit 「委ねられた」から派生した言葉です。
綴りが少しややこしいですが、「コミッティ」のように発音します。

例文
The school formed a discipline committee to manage student behavior.
学校は生徒の行動を管理するために風紀委員を結成した。

form : 結成する、作る
manage : 管理する
behavior: ふるまい、態度
参考にしてみて下さい。