部長に相談 を英語で教えて!

Question

会社で、上司に「部長に相談」と言いたい。

Answer 1

・ask my manager for advice
・talk to my director

1. ask my manager for advice
「相談する」は「アドバイスを求める」とも言えます。そのため、ask for advice の形が使えます。
manager は部署や企画の責任者を表す言葉で、部長や課長、店舗の責任者、局長などを指す場合もあります。

例文
I asked my manager for advice to proceed the project smoothly.
プロジェクトを円滑に進めるために部長に相談した。

2. talk to my director
「相談する」は「話しかけにいく」と考え、talk to を使うことができます。簡単な相談から専門的な相談まで幅広い相談に使える表現です。director は、部長の中でも上級の役職を指す言葉で、部長にあたります。

例文
I need courage to talk to my director.
部長に相談するには勇気が必要だ。