舞台を披露する を英語で教えて!

Question

舞台を披露する時に使う「舞台を披露する」は英語でなんというのですか？

Answer 1

・Perform on stage

「舞台を披露する」は上記の様に表現します。
このフレーズは主に、演劇、ダンス、音楽、スピーチなどを舞台で披露することを意味します。

Perform：演じる、披露する、パフォーマンスをするなど、アーティストや役者が何らかの演技を実際に行う行為のこと
On stage：舞台上で

例文
She will perform on stage for the first time tomorrow.
彼女は明日、初めて舞台を披露します。

We practiced for weeks so we could perform on stage without mistakes.
私たちは、間違いなく舞台を披露できるように何週間も練習しました。

Are you nervous about performing on stage?
舞台で披露することに緊張していますか？

ちなみに学校や職場などでの発表にはこのフレーズは使用せず、give a presentation「発表をする」「プレゼンテーションを行う」を使い以下の様に表現します。

He is nervous because he has to give a presentation in front of the entire class.
彼はクラス全員の前で発表しなければならないので緊張しています。