入院手続きお願いします を英語で教えて!

Question

病院で、看護師に「入院手続きをお願いします」と言いたいです。

Answer 1

・Please go through procedure for hospitalization.

「入院手続きをお願いします。」は上記のように表現します。

go through procedure：手続きをする、取り計らう、処置を取る、処理を進める
hospital：病院(名詞)
hospitalize：入院させる(動詞)
「入院する」はbe hospitalizedになります。
hospitalization：入院(名詞)
英語の語尾が～izeの意味は「〜になる、〜化する、〜する」と言う意味になります。普段は名詞である言葉が～izeを付けることによって動詞になり、ize が ization になるとまた名詞になります。

I have have a high fever so, want to be hospitalized.
高熱があるので入院したいのですが。

have a high fever：高熱がある
be hospitalized：入院する