独り言が大きい を英語で教えて!

Question

日常生活で独り言が大きい人に「独り言が大きいね」と言いたいです。

Answer 1

・talk to yourself loudly

「独り言が大きい」は上記のような表現を使用することができます。
talk to yourself : 独り言を言う
talk to ～ で「～に話しかける」です。yourself の部分をhimself にすると「彼は独り言が大きい」、 herself にすると「彼女は独り言が大きい」と主語が変わります。
loudly : 大きな声で

You talk to yourself a lot and so loudly.
独り言が多いし、大きいよ。
a lot : たくさん
a lot は「たくさん～する」という表現です。a lot of ～ とすると「たくさんの～」という風になり、数や量を表す表現になります。
I have a lot of pens in my pencase.
筆箱にたくさんペンをもっています。