takashiさん
2024/10/29 00:00
電気回路 を英語で教えて!
理科の授業で何が好きか聞かれたので、「電気回路を考える授業が好きです」と言いたいです。
回答
・electric circuits/integrated circuits
「電気回路」は可算名詞を複数扱いで electric circuits と表すことが可能です。電源、抵抗、スイッチ、コンデンサー、トランジスターなどの要素を使った回路全般を意味します。基礎的な電気回路やアナログ回路の話題に適しています。
また「集積回路」を意味する integrated circuits という言葉もあり、これは電子部品(トランジスター、抵抗、コンデンサーなど)が非常に小さいチップ上に統合されたもので、半導体技術を使った高密度回路を指します。
たとえば I like classes where we study electric circuits. とすれば「電気回路を学ぶ(=考える)授業が好きです」の意味になりニュアンスが通じます。
構文は、第三文型(主語[I]+動詞[like]+目的語[classes])の目的語を先行詞にして関係代名詞(where)で修飾節(we study electric circuits:電気回路を学ぶ)を導きます。
回路の性質に合わせて electric circuits は integrated circuits に置き換えても良いです。