朝ごはんをシリアルに変更して を英語で教えて!

Question

朝ごはんを変更したいので、「ごはんからシリアルに変更して」と言いたいです。

Answer 1

・Can you change my breakfast to cereal?

「朝ごはんをシリアルに変更して。」は、上記のように表現することができます。

can you 〜 ? で、カジュアルなニュアンスの「〜して」「〜できる？」などの意味を表せます。また、change は「変える」「変更する」などの意味を表す動詞ですが、名詞としては「変化」「変更」などの意味に加えて「お釣り」「小銭」などの意味も表せます。
breakfast は「朝ごはん」「朝食」などの意味を表す名詞ですが、動詞として「朝ごはんを食べる」「朝食をとる」などの意味も表せます。（スラング的に brekkie と略されることもあります）

Sorry, can you change my breakfast from rice to cereal?
（ごめんなさい、朝ごはん、ごはんからシリアルに変更して。）