朝ごはんを抜いた を英語で教えて!

Question

「I skipped breakfast」以外で食事を抜いた状況を伝えるフレーズを知りたいです。

Answer 1

・I skipped brekkie.

「朝ごはんを抜いた」は、上記のように表せます。

skip : とばす、省略する、サボる、跳ねる、スキップする（動詞）

brekkie : 朝食、朝ごはん（名詞）
・breakfast の略で、オーストラリア英語やニュージーランド英語でよく使われます。

例文
Sorry, I skipped brekkie, so I'm starving.
ごめん、朝ごはんを抜いたから、お腹が減っているんだ。

※sorry は「ごめんなさい」というようなカジュアルなニュアンスの謝罪表現になります。
※starving は「お腹が減った」「空腹な」といった意味の形容詞ですが、似た表現の hungry と比べて、空腹の度合いが高めなニュアンスになります。