総合型選抜 を英語で教えて!

Question

先生が学生に「大学入試は総合型選抜という方法もある」と言いたいです。

Answer 1

・comprehensive selection

「総合型選抜」を指し、試験結果だけでなく、エッセイ、面接、課外活動など多方面から評価する大学入試の選抜方法を意味します。

例文
Universities offer Comprehensive Selection as one of their admission methods.
大学は入学方法の一つとして総合型選抜を提供しています。

to offer : 提供する
admissions : 入学
method : 方法

A comprehensive selection process evaluates not only test scores but also extracurricular activities.
総合型選抜では試験の成績だけでなく、課外活動も評価します。

extracurricular activities : 課外活動
test scores : 成績
to evaluate : 評価する

参考にしてみてください。