推し活 を英語で教えて!

Question

「推し活」が話題ですが、これは何と言いますか？

Answer 1

・activities for one's favorite
・activities for one's fave

1. activities for one's favorite
推し活

activity は「活動」という意味を表す名詞ですが、「活気」という意味も表せます。また、favorite は「好きな」「お気に入りの」などの意味を表す形容詞ですが、名詞として「大好きなもの」「お気に入り」などの意味も表せます。
※ favorite は、厳密には「一番お気に入りの」「一番のお気に入り」という意味を表す表現です。

In my case, I spend a lot of money on activities for my favorite every month.
（私の場合、毎月、推し活にたくさんお金を使っています。）

2. activities for one's fave
推し活

favorite は fave と略されて表現されることもあります。

About activities for your fave, what exactly do you do?
（推し活って、具体的に何をするんですか？）