人間関係がうまくいく を英語で教えて!

Question

「人間関係がうまくいくコツを教えてください」と言いたいです。

Answer 1

・built a good relationship

built a good relationship「良い人間関係を築く」を使って表現できます。「人間関係がうまくいく」＝「良い人間関係を築く」と言い換え、Would you ～「～してくれますか？」を使った依頼文にすると良いでしょう。

例文　
Would you give me some tips for building a good relationship?
良い人間関係を築くためのコツを教えてくれますか？

ちなみに、「人間関係」は正確には interpersonal relationship、human relationship で表しますが、relationship だけでも十分伝わります。

ご参考になれば幸いです。