寝言 を英語で教えて!

Question

実家で、弟に「相変わらず寝言が大きいんだよ」と言いたいです。

Answer 1

・talking in your sleep

「寝言」は上記のように表現します。
talking：話す、喋る
in your sleep：寝てる間に、睡眠中に

例文
A: How did you sleep last night?
昨日はよく眠れた？
B: He was talking in his sleep so loud as always, so I couldn't sleep very well.
相変わらず寝言が大きくて、あまりよく眠れなかったよ。

so loud：とても大きな音で、とてもうるさく
as always：相変わらず、いつも通り
very well：とてもよく

「実家」は parents home と表現します。