持続的に を英語で教えて!

Question

ジムの会員になりたいという息子に「家でも持続的にトレーニングをしてる姿を見せてから」と言いたいです。

Answer 1

・consistently

consistently
持続的に

consistently は「持続的に」「絶えず」「一貫して」などの意味を表す副詞ですが、「矛盾がなく」という意味も表せます。

It’s gonna be okay after you show that you’re training consistently at home.
（家でも持続的にトレーニングをしてる姿を見せてから。）
※gonna は going to を略したスラング表現ですが、カジュアルな場面に限らず、頻繁に使われます。

sustainedly
持続的に

sustainedly も「持続的に」や「継続的に」などの意味を表す副詞になります。

It will be effective if you do it sustainedly.
（持続的にやると効果が出ます。）