歯を磨き忘れる を英語で教えて!

Question

就寝前、子供に「歯を磨き忘れると虫歯になる」と言いたいです。

Answer 1

・forget to brush your teeth

「歯を磨き忘れる」は上記のように表現します。

forget to の後に動詞が続くと「～するのを忘れる」という意味になり、brush your teeth で「歯を磨く」という意味です。teeth は tooth「歯」の複数形です。
ちなみに関連単語の「虫歯」は cavities といい、基本複数形で使います。これは歯にできる虫歯の穴のことを指します。「虫歯になる」ことは、get cavities と言い、子供に日常的によく使う表現です。

例文
If you forget to brush your teeth, you'll get cavities.
歯を磨き忘れると虫歯になるよ。
If you forget to brush, your teeth won’t stay healthy.
歯を磨くのを忘れると、健康な歯を保てなくなります。
Forgetting to brush your teeth will cause cavities.
歯を磨き忘れると虫歯になるよ。