tada natsumi

tada natsumiさん

2024/10/29 00:00

試験一位通過 を英語で教えて!

学校で使う「試験一位通過」は英語でなんというのですか?

0 6
taka0105

taka0105さん

ネイティブキャンプ英会話講師

JapanJapan

2024/11/14 09:08

回答

・finish the exam in first place
・pass the exam with the highest score

「試験一位通過」は上記のような表現を使用することができます。
I finished the exam in first place.
試験を一位通過した。
finish the exam : 試験を終える
「通過した」なので finished と過去形にしています。
in first place : 一位で

I passed the exam with the highest score.
最高得点で試験に合格した。
「一位通過する」というのは、視点を変えれば「最高得点で通過する」ということです。
pass the exam : 試験に合格する(通過する)
with the highest score : 最高得点で

役に立った
PV6
シェア
ポスト