台風はいつ通過するのですか？ を英語で教えて!

Question

天気予報で台風が近づいていると聞いたので、「台風はいつ通過するのですか？」と言いたいです。

Answer 1

・When will the typhoon pass?

「台風はいつ通過するのですか？」は上記のように表現できます。
When は疑問詞で「いつ？」と尋ねる時に使います。
will は未来を表現するための助動詞で、確定していない未来について表現する時によく用いられます。今回は台風がいつ通過するか分かり切っていないため、will が使われています。
typhoon は「台風」という意味の名詞です。
pass は「通過する・通り過ぎる」といったニュアンスを持つ動詞です。台風が通過する時はもちろん、試験に合格する、すなはち試験に通ると表現する時などにも広く使われる動詞です。

例
I heard that a typhoon is approaching. When will the typhoon pass?
台風が近づいてきてるらしい。台風はいつ通過するのですか？