採卵する を英語で教えて!

Question

動物の卵を人工的に取り出す時に使う「採卵する」は英語でなんというのですか？

Answer 1

・Retrieve eggs
・Collect eggs

1. Retrieve eggs
採卵する

体外受精などで卵子を取り出すことです。
例
The clinic will collect eggs from several donors for the research study.
クリニックは研究のために複数のドナーから採卵を行います。

The doctor will retrieve the eggs during the procedure.
医師が手術中に卵を採取します。

2. Collect eggs
採卵する

「集める」という意味の collect を用いて「採卵する」と表現できます。
例
She underwent a procedure to retrieve eggs for future fertility treatments.
彼女は将来の不妊治療のために採卵手術を受けました。

They plan to collect eggs for the fertility treatment next week.
来週、不妊治療のために採卵する予定です。