最後の一つ を英語で教えて!

Question

last one以外で「最後の一つ」の時に使えるフレーズを知りたいです。

Answer 1

・This is the final one.

This is the final one.
This is the last one.
両方とも直訳で、「最後の一つです」という意味です。
final: 最後の、最終的な、決定的な
last: 最後の、終わりの、終末の

（例文）
I was so lucky to buy the final one.
I was so lucky to buy the last one.
最後の一つを買う事ができてうれしいです。

I was so happy to get the final one.
I was so happy to get the last one.
最後の一つを手に入れることができてうれしいです。

「これが最後の一つ」に類似した例文
This is it.
これが最後です。

This is the last time.
これが最後になります。

ご参考になれば幸いです。