好きな言葉 を英語で教えて!

Question

気になる人に、「好きな言葉を教えて」と言いたいです。

Answer 1

・favorite word

「好きな言葉」は、上記のように言います。
favorite は「お気に入りの」や「大好きな」を表します。
word は「言葉」を表します。

例
Tell me your favorite word.
好きな言葉を教えて。

「教える」は動詞 tell を使うことができます。 tell (人) ～ の語順で、「～を(人)に教える」を表します。
動詞の原形で始まる命令文にしていますが、聞き手との間柄によって使い分けてください。丁寧に尋ねたければ、文頭に Please を置き、「～してください」のニュアンスにしましょう。

補足
Teach me your favorite word.
好きな言葉を教えて。

動詞 teach 「教える」を使って表現してもよいでしょう。