好きな絵本 を英語で教えて!

Question

保育士で働いているのですが、保育園の子供たちに「好きな絵本は何ですか？」と尋ねたいです。

Answer 1

・favorite picture book

「好きな絵本」は、上記のように言います。
favorite は「お気に入りの」や「大好きな」を表します。
picture 「絵」と book 「本」を合わせて picture book が「絵本」になります。覚えやすいですね。

例
What is your favorite picture book?
好きな絵本は何ですか？

「何」を尋ねる疑問詞 what を文頭に置きましょう。疑問詞 what の後ろには、be 動詞を用いた疑問文が続き、シンプルな表現となっています。
聞き手がいるわけなので、「あなたの」を表す代名詞 your を使うとよいでしょう。「あなたの好きな絵本」は your favorite picture book となります。