個別で を英語で教えて!

Question

会社で部下に「もし何かあれば、個別で相談してください」と言いたいです。

Answer 1

・in private
・individually

こんにちは！
今回ご質問いただいた「個別で」を
より簡単にそしてネイティブのような表現でお伝えできたらと思います。

1. in private
こちらは日本語でもよく使う「プライべート」を使った言い方です。
「内々に」「2人だけで」という意味ももつこの単語を使って例文を見てみましょう。

If you have problems, please talk to me in private.
もし何かあれば、いつでも個別で相談してください。

2. individually
こちらは個人という意味を持つ individualを使った表現です。

If you have problems, please talk to me individually.
もし何か問題があれば、いつでも個別に相談してください。

ご参考までにぜひご活用ください！