現実 を英語で教えて!

Question

兄が理想ばかり言うので、「もっと現実を見なよ」と言いたいです。

Answer 1

・reality
・truth

1. reality
real は「本物」 ity は「状態」を表します。つまり「本物という状態=現実」を意味します。

例文
Face the reality.
もっと現実を見なよ。

face 「向き合う」と reality はセットで使われる表現で、「現実を見る」を意味します。

2. truth
「真実」という意味で、「現実」を指す言葉です。現実こそが真実であるという考えのもと、この表現を使います。

例文
Steve, you have to accept the truth. Your wife is dead.
スティーブ、現実を受け入れたらどうだ。あんたの奥さんはもう亡くなったんだ。