経験不足 を英語で教えて!

Question

会社で後輩に「経験不足を補う必要がある」と言いたいです。

Answer 1

・lack of experience

「経験不足」は、上記のように表現することができます。

lack は「不足」「欠如」などの意味を表す名詞ですが、動詞として「不足する」「欠如する」などの意味も表せます。また、experience は「経験」「体験」などの意味を表す名詞ですが、動詞として「経験する」「体験する」などの意味も表現できます。

You have to make up for your lack of experience to beat him.
（彼に勝つには経験不足を補う必要がある。）

I think the cause of your defeat was lack of experience.
（敗因はたぶん経験不足だよ。）