経営企画部 を英語で教えて!

Question

所属はどこ？と聞かれたので、「経営企画部です」と言いたいです。

Answer 1

・corporate planning department
・corporate planning division

corporate planning department
経営企画部

corporate は「会社の」「企業の」「法人の」などの意味を表す形容詞ですが、「集団の」「団体の」などの意味も表せます。また、plan は「計画」「企画」などの意味を表す名詞ですが、動詞として「計画する」「企画する」などの意味も表現できます。
※ department は「部」「部門」などの意味を表す名詞ですが、「売場」という意味も表せます。

I'm in the corporate planning department. What is that?
（経営企画部です。それが何か？）

corporate planning division
経営企画部

division は「分割」「分配」などの意味を表す名詞ですが、「部」「部門」などの意味も表せます。

If possible, I would like to join the corporate planning division.
（出来れば、経営企画部に入りたいです。）