靴磨き を英語で教えて!

Question

主に革製の靴を磨くことを「靴磨き」と言いますが、これは英語でなんというのですか？

Answer 1

・shoe shine

「靴磨き」は英語で上記のように言い表すことができます。
「靴磨き」、「靴を磨くこと」という名詞です。一般的に shoes と複数形で使われることがほとんどですが、靴磨きは片方のみの場合もあるので基本的には単数形を使って表します。
shine は一般的に「輝く、光る」というような意味を持つ単語です。
よって、shoeshine は「靴を輝かせる」つまりは「靴磨き」という意味になります。

Do you have shoeshine tools?
「靴磨き用の道具は売っていますか？」

合わせて靴磨きに関する語句を載せておきますのでご参考にしてみてください。
shoe polish …「靴磨きのためのクリームやワックス」
shoe brush …「靴磨きのためのブラシ」
shoe shine stand…「靴磨きをするスタンドやブース」