緊急の問題が発生しました を英語で教えて!

Question

重要なトラブルが起きたので、「緊急の問題が発生しました」と言いたいです。

Answer 1

・An urgent problem has occurred.

「緊急の問題が発生しました。」は、上記のように表現することができます。

urgent は「緊急の」「切迫した」などの意味を表す形容詞になります。また、problem は「問題」「課題」などの意味を表す名詞ですが、こちらは、基本的に、「解決されるべきネガティブな問題」に対して使われる表現になります。
※ occur は「起こる」「発生する」などの意味を表す動詞ですが、「（偶然）起こる」というニュアンスがある表現です。

I'm sorry to interrupt you while you're talking. An urgent problem has occurred.
（お話中失礼します。緊急の問題が発生しました。）