均等に切る を英語で教えて!

Question

ケーキを切り分けてと頼む時、「均等に切ってね」と言いたいです。

Answer 1

・Cut evenly
・Cut into equally-sized pieces

1. Cut evenly
均等に切る

evenly：均等に

同じサイズにする場合などには evenly という単語を使うと便利です。

例
Please cut this cake evenly.
このケーキを均等に切り分けてください。

Make sure to cut this evenly.
均等に切ってね。

2. Cut into equally-sized pieces
均等に切る

Cut into ○○：○○になるように切る
equally-sized pieces：同じサイズ

均等に切る、ということは同じサイズになるように切り分けるということなので以下のように表現することもできますよ。

例
Please cut this cake into equally-sized pieces.
均等に切り分けてね。

参考になりますように！