Ponchanさん
2024/10/29 00:00
蕎麦猪口 を英語で教えて!
蕎麦をそばつゆにつける器のことを意味する時に使う「蕎麦猪口」は英語で何というのですか。
0
9
回答
・Soba cup
「蕎麦猪口」は上記のように表現します。
「蕎麦」はローマ字表記で Soba または、麵の状態の蕎麦を表す buckwheat noodles という表現を使用します。
buckwheat は「ソバ(の実)、そば粉」を指す単語です。
「そば粉」はまた、 「粉」や「粉末」を表す flour をつけて buckwheat flour とも表記されます。
「猪口」は cup を使います。ちなみに、お酒を飲むときの「お猪口」は small sake cup と言います。
例文
I found this beautiful soba cup in Kyoto.
京都でこの美しい蕎麦猪口を見つけました。
found : 見つけるという意味のfindの過去形です。
参考になれば幸いです。
役に立った0
PV9