求人募集してますか？ を英語で教えて!

Question

店舗で、スタッフに「求人募集してますか？」と言いたいです。

Answer 1

・Are you currently hiring at this store?
・Is this shop looking for new staff members?

１　Are you currently hiring at this store?
此方のお店では現在、求人募集をしていますか？

構文は、現在進行形（主語［you］＋be動詞＋現在分詞［hiring］）に副詞（currently：現在）と副詞句（at this store：此方のお店では）を組み合わせて構成します。疑問文に合わせてbe動詞は文頭に移します。

２　Is this shop looking for new staff members?
こちらのお店では新しいスタッフを募集（＝求人募集）していますか？

構文は、現在進行形（主語［this shop］＋be動詞＋現在分詞［looking］）に副詞句（for new staff members：新しいスタッフを）を組み合わせて構成します。疑問文に合わせてbe動詞は文頭に移します。