客観的 を英語で教えて!

Question

彼女は感情的になっていたので、「客観的に考えて」と言いたいです。

Answer 1

・objective

「客観的」は英語で上記のように表すことができます。
objective には個人の意見や感情に左右されず、事実に基づくという意味があります。

例)
You should think objectively.
「君は客観的に考えたほうがいいよ。」

An objective report should be based on facts, not personal opinions or feelings.
「客観的な報告は個人の意見や感情に左右されず、事実に基づくべきである。」

ちなみに「客観的」の逆の意味である「主観的」は英語で subjective と言います。合わせて覚えておきましょう。