危機管理能力 を英語で教えて!

Question

ビジネスなどで使う「危機管理能力」は英語では何と言いますか？

Answer 1

・crisis management skills
・crisis management

crisis management skills
危機管理能力

crisis は「危機」「難局」などの意味を表す名詞ですが、「転機」という意味でも使われます。また、management は「管理」「経営」「運営」などの意味を表す名詞です。
※skill は「技術」「技能」「能力」などの意味を表す名詞ですが、「訓練などによって身に付けた能力」というニュアンスのある表現です。

I value his crisis management skills.
（私は彼の危機管理能力を評価しています。）

crisis management
危機管理能力

management は「管理能力」「経営手腕」といった意味で使われることもあります。

What do you think about his crisis management?
（彼の危機管理能力についてはどう思いますかか？）