zion

zionさん

2024/10/29 00:00

簡易版 を英語で教えて!

料金が高いとお客様に言われたので「もう少し安い簡易版もございます」と言いたいです。

0 15
Hiro

Hiroさん

ネイティブキャンプ英会話講師

JapanJapan

2024/11/03 13:07

回答

・basic version
・simplified version

1 We also have a more affordable basic version available.
もう少しお手頃な基本版(=簡易版)もございます。

構文は、第五文型(主語[we]+動詞[have]+目的語[more affordable basic version:もう少しお手頃な基本版]+目的語を補足説明する補語[available])で構成します。

2 There is also a simplified version at a lower price.
もう少し安価な簡易版もございます。

構文は、「~がある」の「there+be動詞」の構文形式で、前述語群の後に主語(simplified version)に副詞句(at a lower price)を続けて構成します。

役に立った
PV15
シェア
ポスト