海を汚染する を英語で教えて!

Question

海がゴミに汚された時に使う「海を汚染する」は英語でなんというのですか？

Answer 1

・pollute the sea

「海を汚染する」は上記のように表現します。
「汚染する」は英語で pollute, contaminate などの単語がございます。

日本語より少しニュアンスが異なるので説明させていただきます。
pollute は、物質が自然環境に悪影響を及ぼすような場合に使われることが多いです。大気汚染や海洋汚染などを示す場合に用いられます。
contaminate は一方で物質が混に不純物が混じるなどして、純粋さが失われている場合に使われることが多いです。水道水の汚染や食品に使われることが多いです。

今回の場合は海の汚染なので pollute が自然です。

A growth of population may pollute the sea.
「人口の増加は海を汚染するかもしれない。」