何の話ですか? を英語で教えて!

Question

意味不明な話をする相手に、「何の話ですか？」と言いたいです。

Answer 1

・What are you talking about?
・I don’t know what you are talking about?

例文 What are you talking about?
何の話をしているの？
このように、[What are you talking about?]で一つのフレーズとして覚えるのが良いでしょう。
[about]は、～についてという意味です。

例文 I don't know what you are talking about.
何を話しているのかわからない。
[I don't know]わからない、をつけることによって、意味不明な話で分からない、という趣旨の表現にすることができます。[I don't know]の他に、[I'm not sure]わからない、という、少し優しい言い方の表現や、[I don't understand]理解できない、と表現することもできます。