Tanaka Hiroshiさん
2024/10/29 00:00
引き落とし を英語で教えて!
家賃の引き落とし日がわからないので、「引き落とし日はいつですか」と言いたいです。
回答
・Direct debit
・Automatic withdrawal
・Bank draft
1. Direct debit
「引き落とし」という意味で、銀行口座から自動的にお金を引き落とすことを指します。direct は「直接」、debit は「借方」を意味します。
When is the direct debit date?
引き落とし日はいつですか?
2. Automatic withdrawal
「自動引き落とし」という意味で、口座から自動的にお金が引き落とされることを示します。automatic は「自動的な」、withdrawal は「引き出し」という意味です。
Do you know the automatic withdrawal date?
自動引き落とし日はいつかわかりますか?
3. Bank draft
「銀行引き落とし」という意味で、銀行が発行する小切手や振込を指すことがあります。bank は「銀行」、draft は「手形」や「引き落とし」を意味します。
What is the bank draft date?
銀行引き落とし日はいつですか?